Fixed! Our team of expert coders has finally found the problem and fixed it. The infinite loop that was causing the site to crash every Monday morning has been eradicated.
Because why not, right?