Welcome to the Paradox of Choice, where the labels all look the same, but mean completely different things. Or do they?