What is Quantum Entanglement, Anyway?

Quantum entanglement is like being in a long-distance relationship with your socks. They're connected on a fundamental level, but you can't quite get your hands on each other.