This mandate is enforced by the Council of Intergalactic Bureaucrats, and is non-negotiable.
Document 2b: Testimony of the Great Galactic Poet
Document 2c: Statistical Analysis of Interstellar Trade Deficits
For more information, see Subsection 2e: Mandate Interpretations.
Or, for an exhaustive list of exceptions, see Exceptions to Mandate 2.