Here, we explore the complex web of relationships between cheese, gravy, and French-Canadian cuisine.